Click here to help toxic disease sufferers
Help me help others
How I Cured Morgellons

Return To Topics List
Laura

4/12/2019
9:23:21 AM

Dear Cheryl,

This is a wonderful idea and a beautiful gesture of translating in other Languages. Such a great way to get the message of hope out to so many in need. I wonder if Mel might start a new thread for you under a translation category.

Thank you Cheryl for being a beautiful blessing to this community. "This service that you perform is not only supplying the needs of the Lord’s people but is also overflowing in many expressions of thanks to God." 2 Corinthians 12:9

In Christ Love,
Laura
Cheryl

4/11/2019
11:35:11 AM

ENGLISH

Hello Everybody,

It's fantastic to see that so many of you from the UK and all of Europe are visiting this website. Often we notice that there are double digits of people from those countries present. Mel, and the rest of this community, would love for all of you to join in and become an active part.

Possibly there are those of you who would like to join in with this community, but speak another language. Language differences should not be a hindrance at all with Google Translate.

https://translate.google.com/#view=home&op=translate&sl=en&tl=de

Just go to Google Translate, choose the language you want to translate from, and then the language you want to translate to. Then put the text you want translated in the available space below the languages. Google Translate will translate the text you have put in the space for you.

By using Google Translate you can copy a post from the forum, paste it in Google Translate, and read it in your language. You can also write a post in Google Translate, translate it into English, and copy and paste it in the forum.

If using Google Translate seems confusing at first, please just make a post in your language, and someone will help you until you can figure out how to use it.

Most importantly, don't let anything discourage you from becoming a part of this community. Mel, and the many caring people here, would love to be able to get to know you better, help you, and encourage you as you move forward in your journey.

God bless,

Cheryl

----------

GERMAN

Hallo zusammen,

Es ist fantastisch zu sehen, dass so viele von Ihnen aus Großbritannien und ganz Europa diese Website besuchen. Oft stellen wir fest, dass Menschen aus diesen Ländern zweistellig sind. Mel und der Rest dieser Gemeinschaft würden es lieben, wenn Sie mitmachen und ein aktiver Teil werden.

Möglicherweise gibt es diejenigen von Ihnen, die sich dieser Gemeinschaft anschließen möchten, aber eine andere Sprache sprechen. Sprachunterschiede sollten bei Google Translate kein Hindernis sein.

https://translate.google.com/#view=home&op=translate&sl=de&tl=de

Gehen Sie einfach zu Google Translate, wählen Sie die Sprache aus, aus der Sie übersetzen möchten, und wählen Sie dann die Sprache aus, in die Sie übersetzen möchten. Platzieren Sie dann den zu übersetzenden Text in den verfügbaren Bereich unter den Sprachen. Google Translate übersetzt den Text, den Sie für Sie platziert haben.

Mit Google Translate können Sie einen Beitrag aus dem Forum kopieren, in Google Translate einfügen und in Ihrer Sprache lesen. Sie können auch einen Beitrag in Google Translate schreiben, ihn in Englisch übersetzen und ihn kopieren und in das Forum einfügen.

Wenn die Verwendung von Google Translate auf den ersten Blick verwirrend erscheint, machen Sie einfach einen Beitrag in Ihrer Sprache, und jemand wird Ihnen helfen, bis Sie herausfinden können, wie er verwendet wird.

Am wichtigsten ist, lassen Sie sich nicht durch etwas davon abhalten, Teil dieser Gemeinschaft zu werden. Mel und die vielen fürsorglichen Menschen hier würden es lieben, Sie besser kennenzulernen, Ihnen zu helfen und Sie auf Ihrem Weg zu ermutigen.

Gott segne,

Cheryl

----------

FRENCH

Bonjour tous le monde,

C'est fantastique de voir que vous êtes nombreux à venir sur ce site Web au Royaume-Uni et dans toute l'Europe. Nous remarquons souvent qu'il y a une population à deux chiffres des personnes de ces pays. Mel et le reste de cette communauté aimeraient que vous participiez tous ensemble.

Il se peut que certains d’entre vous veuillent rejoindre cette communauté, mais parlent une autre langue. Les différences de langue ne doivent pas être un obstacle avec Google Translate.

https://translate.google.com/#view=home&op=translate&sl=fr&tl=de

Allez simplement sur Google Traduction, choisissez la langue à partir de laquelle vous souhaitez traduire, puis la langue vers laquelle vous souhaitez traduire. Ensuite, placez le texte que vous souhaitez traduire dans l'espace disponible sous les langues. Google Translate traduira le texte que vous avez mis dans l'espace pour vous.

En utilisant Google Translate, vous pouvez copier un message du forum, le coller dans Google Translate et le lire dans votre langue. Vous pouvez également écrire un message dans Google Translate, le traduire en anglais, le copier et le coller dans le forum.

Si l'utilisation de Google Traduction semble confuse au début, veuillez simplement publier un message dans votre langue. Quelqu'un vous aidera jusqu'à ce que vous sachiez comment l'utiliser.

Surtout, ne laissez rien vous décourager de faire partie de cette communauté. Mel et les nombreuses personnes bienveillantes ici aimeraient pouvoir mieux vous connaître, vous aider et vous encourager à progresser dans votre cheminement.

Dieu vous protège,

Cheryl

----------

SPANISH

Hola todos,

Es fantástico ver que muchos de ustedes del Reino Unido y de toda Europa están visitando este sitio web. A menudo notamos que hay dos dígitos de personas de los países presentes. A Mel, y al resto de esta comunidad, les encantaría que todos ustedes se unieran y se convirtieran en una parte activa.

Posiblemente hay algunos de ustedes que desean unirse a esta comunidad, pero que hablan otro idioma. Las diferencias de idioma no deberían ser un obstáculo para Google Translate.

https://translate.google.com/#view=home&op=translate&sl=en&tl=de

Simplemente vaya a Google Translate, elija el idioma desde el que desea traducir y luego el idioma al que desea traducir. Luego coloque el texto que desea traducir en el espacio disponible debajo de los idiomas. Google Translate traducirá el texto que has puesto en el espacio para ti.

Al utilizar Google Translate, puede copiar una publicación del foro, pegarla en Google Translate y leerla en su idioma. También puede escribir una publicación en Google Translate, traducirla al inglés y copiarla y pegarla en el foro.

Si el uso de Google Translate parece confuso al principio, solo haga una publicación en su idioma y alguien lo ayudará hasta que pueda averiguar cómo usarlo.

Lo más importante es que no permita que nada lo desanime a convertirse en parte de esta comunidad. A Mel, y a las muchas personas que se preocupan aquí, les encantaría poder conocerte mejor, ayudarte y alentarte a medida que avanzas en tu viaje.

Dios bendiga,

Cheryl


There are 237 posts in this thread. Enter your monthly access code to read them all and join the discussion. 100% of the funds go to making this community possible.






Enter Your Login and Password To See The Whole Website:

Create a login for $5/month. 100% of the funds go to making this community possible.

Click here if you forgot your login or password.

Visitors Right Now